| GIUNTA COMUNALE Deliberazione N. 6 del 20/01/04
OGGETTO: Convenzione con la Società EMPOLI F.C. per l''uso dello stadio comunale "C.Castellani" compreso l''affidamento del servizio bar e della pubblicità. L'anno 2004 il giorno 20 nel mese di gennaio alle ore 15.00, in apposita sala della sede municipale di Empoli, convocata nei modi di legge, si è riunita la GIUNTA COMUNALE composta dai signori:
(Omissis il verbale) Presenti Assenti Bugli Vittorio Sindaco 1 Pettinati Rossella Vice Sindaco 1 Cerrini Gianni Assessore 1 Cilia Bartolo Assessore 1 Marconcini Massimo Assessore 1 Sani Filippo Assessore 1 Sani Paola Assessore 1
La Sig.ra Pettinati Rossella, nella sua qualità di Vice Sindaco assume la Presidenza e, riconosciuto legale il numero degli intervenuti dichiara valida la seduta per la trattazione dell’argomento sopra indicato, con la partecipazione del Segretario Generale Dott.ssa Fedeli Simonetta.
LA GIUNTA COMUNALE, Richiamata la deliberazione del Consiglio Comunale n. 35 del 16.2.2001 con la quale veniva approvata la convenzione tra il Comune di Empoli e la Società Empoli F.C. per l’uso dello stadio comunale della zona sportiva, per l’affidamento del servizio di pubblicità e per l’affidamento del servizio bar e volante valido il periodo 1 settembre 2000-31 agosto 2003; Considerato che l’art. 2 della suddetta convenzione prevedeva la scadenza della convenzione per il 31 agosto 2003 escludendo qualsiasi forma di tacito rinnovo; Considerato che nel territorio comunale il gioco del calcio, in quanto attività capace di coinvolgere un elevato numero di cittadini, possiede una naturale valenza sociale meritevole di essere incoraggiata e sostenuta dall’Amministrazione Comunale; Considerato che la Società calcistica EMPOLI F.C. - militando nel campionato nazionale di serie A - rappresenta la massima espansione di detta attività sul territorio con indubbie implicazioni positive per la comunità locale in termini di promozione e sviluppo delle attività sportive e della qualificazione dell’immagine della città; Tenuto conto che la Società EMPOLI F.C. per la sua natura e composizione è in possesso di una struttura organizzativa idonea alla gestione e conduzione di parte degli spazi dello stadio comunale C. Castellani, così come definiti nella convenzione allegata; Ravvisata, pertanto, la necessità di procedere al rinnovo con la Società Empoli F.C. della convenzione per l’uso dello stadio comunale C. Castellani e del servizio bar e pubblicità all’interno dell’impianto, disciplinante i rapporti tra il Comune e la Società stessa; Ritenuto opportuno, alla luce della prevista realizzazione da parte dell’Empoli F.C. del nuovo centro sportivo della Viaccia che comporterà il trasferimento di parte dell’attività attualmente svolta nella struttura comunale oggetto del presente atto, stabilire la durata della convenzione per il solo anno sportivo 2003/2004 (dal 1° settembre 2003 al 31 agosto 2004); Vista la convenzione predisposta dal Servizio Sport del Comune e tenuto conto delle conclusioni delle trattative svolte a questo scopo con i dirigenti dell’Empoli F.C.; Considerato che l’art. 20 della convenzione prevede quale corrispettivo della concessione, che la Società EMPOLI F.C. versi al Comune di Empoli un canone per il periodo 1° settembre 2003 - 31 agosto 2004 determinato in € 104.624,00 oltre IVA Visti i pareri favorevoli di regolarità tecnica e contabile espressi rispettivamente dal Dirigente del Settore Servizi alla Persona e dal Ragioniere Capo ai sensi e per gli effetti dell’art. 49 del D.lgs n. 267/2000; Acquisito il parere di conformità del Segretario Generale del Comune; A voti unanimi resi nelle forme di legge;
D e l i b e r a 1°) Di concedere, per i motivi espressi in narrativa, alla Società Empoli F.C., con sede in Empoli, l’uso dello stadio comunale “C.Castellani”, ivi incluso l’affidamento del servizio bar e pubblicità all’interno della struttura, secondo lo schema di convenzione che si allega alla presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale. 2°)- Di stabilire, alla luce della prevista realizzazione da parte dell’Empoli F.C. del nuovo centro sportivo della Viaccia che comporterà il trasferimento di parte dell’attività attualmente svolta nella struttura comunale oggetto del presente atto, la durata della presente convenzione per il solo anno sportivo 2003/2004 (dal 1° settembre 2003 al 31 agosto 2004). 3°)- Di dare atto che per tale periodo l’Empoli F.C. verserà al Comune di Empoli un canone determinato in € 104.624,00 oltre IVA 4°) Di introitare le somma di € 125.548,80 IVA inclusa alla risorsa 305 Capitolo 3060 “ Proventi Empoli F.C.” come segue: - quanto ad € 41.849,60 rr.aa. 2003 (acrt.1624/03) - quanto ad € 83.699,20 bilancio di previsione 2004 (acrt.17/04) 5°) Di dare atto che il Responsabile della presente procedura e della sua esecuzione è il dr. Rodolfo Lari ai sensi della L. n. 241/90.
Quindi la Giunta Comunale, a voti unanimi resi nelle forme di legge
D e l i b e r a
di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell’art. 134, 4° comma, del D.lgs 18.8.2000 n. 267. Letto, confermato e sottoscritto Il Presidente Il Segretario Generale Pettinati Rossella Dott.ssa Fedeli Simonetta CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Copia della presente deliberazione viene pubblicata in data odierna all’Albo Pretorio del Comune per gg. 15 consecutivi ai sensi dell’art. 124 – 1° comma – del Dlgs 267/2000 E comunicata ai Capigruppo Consiliari. Empoli, 23/01/2004 Il Responsabile Archivio GIUNTA COMUNALE Deliberazione N. 80 del 01/06/2011 OGGETTO: Convenzione tra il Comune di Empoli e la Società EMPOLI F.C. per l''uso dello stadio comunale C. Castellani. L'anno 2011 il giorno 1 nel mese di giugno alle ore 15.00, in apposita sala della sede municipale di Empoli, convocata nei modi di legge, si è riunita la GIUNTA COMUNALE composta dai signori:
(Omissis il verbale)
Presenti Assenti Cappelli Luciana Sindaco 1 Pasquinucci Carlo Vice Sindaco 1 Balducci Niccolò Assessore 1 Caponi Eleonora Assessore 1 Fiore Annalisa Assessore 1 Poggi Arianna Assessore 1 Torrigiani Filippo Assessore 1
La Sig.ra Cappelli Luciana, nella sua qualità di Sindaco assume la Presidenza e, riconosciuto legale il numero degli intervenuti dichiara valida la seduta per la trattazione dell’argomento sopra indicato, con la partecipazione del Segretario Generale Dott.ssa Marzia Venturi. LA GIUNTA COMUNALE, Richiamata la propria precedente deliberazione n. 48 del 3.3.2010,esecutiva, con la quale veniva prorogata fino al 31 agosto 2010 la convenzione in essere tra il Comune di Empoli e la Società Empoli F.C. per la gestione e l’uso in concessione dello stadio comunale “C. Castellani”, compreso l’affidamento del servizio bar e della pubblicità; Considerato che nel territorio comunale il gioco del calcio, in quanto attività capace di coinvolgere un elevato numero di cittadini, possiede una naturale valenza sociale meritevole di essere incoraggiata e sostenuta dall’Amministrazione Comunale; Considerato che la Società calcistica EMPOLI F.C. - militando nel campionato nazionale di serie B - rappresenta la massima espressione di detta attività sul territorio con indubbie implicazioni positive per la comunità locale in termini di promozione e sviluppo delle attività sportive e della qualificazione dell’immagine della città; Tenuto conto che la Società EMPOLI F.C., per la sua natura e composizione, è in possesso di una struttura organizzativa idonea alla gestione e conduzione di parte degli spazi dello stadio comunale C. Castellani così come definiti nella convenzione allegata; Tenuto conto che lo stadio comunale C. Castellani è il naturale contenitore della più qualificata attività calcistica cittadina attualmente organizzata e rappresentata dalla Società EMPOLI F.C; Visto l’art. 9 del vigente “Regolamento comunale per l’affidamento in gestione degli impianti sportivi” approvato con deliberazione del Consiglio Comunale n. 49 del 18.6.2007,esecutiva; Ravvisata, pertanto, la necessità di procedere a stipulare con la Società Empoli F.C. nuova convenzione disciplinante i rapporti tra il Comune e la Società stessa per la gestione e l’uso in concessione dello stadio comunale C. Castellani; Ritenuto opportuno stabilire una durata decennale di tale convenzione; Tenuto conto che tale convenzione prevede anche l’affidamento all’Empoli F.C. del servizio bar e del servizio di pubblicità all’interno dell’impianto, così come risulta dagli allegati d) ed e); Considerato che i terreni di gioco dello stadio comunale C. Castellani mostrano carenze e criticità tali da pregiudicare il regolare svolgimento delle attività e che, pertanto, l’Ufficio Tecnico Comunale ritiene necessari interventi di ripristino; Preso atto che la Società EMPOLI F.C. si è dichiarata disponibile ad effettuare lavori ai terreni di gioco del campo sussidiario e del campo centrale interamente a proprie spese per l’importo complessivo previsto in € 248.200,00 oltre IVA; Vista la deliberazione della Giunta Comunale n. 72 del 25.5.2011, dichiarata immediatamente eseguibile, con la quale si approva in sola linea tecnica il progetto degli “Interventi di manutenzione straordinaria ai campi di calcio dello Stadio Comunale C. Castellani “, da effettuare ai terreni di gioco del campo sussidiario e del campo centrale; Vista la convenzione predisposta dal Servizio Cultura, Giovani e Sport del Comune e tenuto conto delle conclusioni delle trattative svolte a questo scopo con i dirigenti dell’Empoli F.C.; Ritenuto opportuno, tenuto conto anche dell’investimento che la Società EMPOLI F.C. si impegna realizzare interamente a proprie spese, stabilire i seguenti canoni di concessione: - periodo 1 settembre 2010 - 30 giugno 2011 : € 37.980, oltre IVA nella misura di legge, da corrispondere al momento della firma del contratto. - periodo 1 luglio 2011 - 31 agosto 2020 : € 15.000 per ogni anno, oltre IVA nella misura di legge,( tenuto anche conto che dal 1° luglio 2011 i costi delle pulizie dello stadio risultano a totale carico della Società EMPOLI F.C.), da corrispondere in due rate semestrali uguali con scadenza ultimo giorno del mese di dicembre ed ultimo giorno del mese di giugno. Visto il parere favorevole in ordine alla regolarità tecnica del presente atto, espresso, ai sensi dell’art. 49, comma 1, del “Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali” - T.U.E.L. approvato con D. Lgs. 18.08.2000, n. 267 e successive modifiche ed integrazioni, del Dirigente del Settore Servizi alla Persona Dott. Riccardo Gambini che entra a far parte integrante e sostanziale del presente provvedimento; Omesso il parere in ordine alla regolarità contabile del presente atto, ai sensi dell’art. 49, comma 1, del “Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali” - T.U.E.L. approvato con D.Lgs. 188.08.2000 n. 267 e successive modifiche ed integrazioni, in quanto dallo stesso non derivano impegni di spesa o diminuzioni di entrata;
A voti unanimi, resi nei modi e forme di legge; d e l i b e r a 1) Di concedere alla Società EMPOLI F.C., con sede in Empoli, la gestione e l’uso dello stadio comunale C. Castellani, ivi incluso l’affidamento del servizio bar e del servizio pubblicità, per il periodo 1° settembre 2010 - 31 agosto 2020, secondo lo schema di convenzione, che si allega alla presente deliberazione quale parte integrante e sostanziale ( Allegato 1 unitamente agli Allegati A, B, C, D, E alla stessa convenzione) . 2) Di dare mandato al Dirigente del Settore Servizi alla Persona di procedere all’atto di accertamento dell’entrata e alla stipula della convenzione. 3) Di trasmettere copia del presente atto al Dirigente del Settore Lavori Pubblici e Politiche Territoriali per quanto di competenza. 4) Di allegare al presente atto a formarne parte integrante e sostanziale, il parere di regolarità tecnica di cui all’art. 49, comma 1, del “Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali” - T.U.E.L. approvato con D. Lgs. 18.08.2000, n. 267 e successive modifiche ed integrazioni. 5) Di dare atto che, ai sensi dell’art. 125 del “Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali” - T.U.E.L. approvato con D. Lgs. 18.08.2000, n. 267 e successive modifiche ed integrazioni, contestualmente all’affissione all’Albo Pretorio, la presente deliberazione viene trasmessa in elenco ai capigruppo consiliari.
Indi la Giunta Comunale In ragione della necessità di provvedere con urgenza alla stipula della nuova convenzione tra il Comune di Empoli e l’Empoli F.C. per l’uso dello stadio comunale “C. Castellani”; Con successiva votazione e con voti unanimi resi nei modi e forme di legge;
d e l i b e r a di dichiarare il presente atto immediatamente eseguibile, ai sensi dell’art. 134, comma 4, del “Testo Unico delle leggi sull’ordinamento degli Enti Locali” - T.U.E.L. approvato con D. Lgs. 18.08.2000, n. 267 e successive modifiche ed integrazioni.
Letto, confermato e sottoscritto
Il Presidente Il Segretario Generale Cappelli Luciana Dott.ssa Marzia Venturi
CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE Copia della presente deliberazione viene pubblicata in data odierna all’Albo Pretorio del Comune per gg. 15 consecutivi ai sensi dell’art. 124 – 1° comma – del Dlgs 267/2000 E comunicata ai Capigruppo Consiliari. Empoli, 08/07/2011 Il Responsabile Archivio
|